From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a historical fantasy epic that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British Empire Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. The tower and its students are the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver-working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as the arcane craft serves the Empire's quest for colonization. For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide . . . Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

At the elite Catenan Academy, a young fugitive uncovers layered mysteries and world-changing secrets in this new fantasy series by internationally bestselling author of The Licanius Trilogy, James Islington. AUDI. VIDE. TACE. The Catenan Republic – the Hierarchy – may rule the world now, but they do not know everything. I tell them my name is Vis Telimus. I tell them I was orphaned after a tragic accident three years ago, and that good fortune alone has led to my acceptance into their most prestigious school. I tell them that once I graduate, I will gladly join the rest of civilised society in allowing my strength, my drive and my focus – what they call Will – to be leeched away and added to the power of those above me, as millions already do. As all must eventually do. I tell them that I belong, and they believe me. But the truth is that I have been sent to the Academy to find answers. To solve a murder. To search for an ancient weapon. To uncover secrets that may tear the Republic apart. And that I will never, ever cede my Will to the empire that executed my family. To survive, though, I will still have to rise through the Academy’s ranks. I will have to smile, and make friends, and pretend to be one of them and win. Because if I cannot, then those who want to control me, who know my real name, will no longer have any use for me. And if the Hierarchy finds out who I truly am, they will kill me.

"I live for the dream that my children will be born free," she says. "That they will be what they like. That they will own the land their father gave them." "I live for you," I say sadly. Eo kisses my cheek. "Then you must live for more." Darrow is a Red, a member of the lowest caste in the color-coded society of the future. Like his fellow Reds, he works all day, believing that he and his people are making the surface of Mars livable for future generations. Yet he spends his life willingly, knowing that his blood and sweat will one day result in a better world for his children. But Darrow and his kind have been betrayed. Soon he discovers that humanity already reached the surface generations ago. Vast cities and sprawling parks spread across the planet. Darrow—and Reds like him—are nothing more than slaves to a decadent ruling class. Inspired by a longing for justice, and driven by the memory of lost love, Darrow sacrifices everything to infiltrate the legendary Institute, a proving ground for the dominant Gold caste, where the next generation of humanity's overlords struggle for power. He will be forced to compete for his life and the very future of civilization against the best and most brutal of Society's ruling class. There, he will stop at nothing to bring down his enemies... even if it means he has to become one of them to do so.