I'm reading both the English translation and Japanese translation in tandem and what I want to ask is, why are there quite a few things in the Japanese translation that are completely removed in the English? At the beginning of the Japanese translation there's a newspaper with the main characters writing featured before the first chapter starts. There's also an entire scene deleted between the main character and her sisters. I can't see a reason for it as it makes sense for the story.