moski is interested in reading...

Disappoint Me
Nicola Dinan
moski commented on a post
moski commented on a post
i’m not even close to an expert but the way harper’s use of asl is translated into written english is reallyyy grinding my gears. i get that hill is trying to show harper lacks fluency especially in comparison to nick, but it’s just… the way he’s written their difference in fluency doesn’t make any sense? to me? like, he drops the articles when translating her signing vs nick’s (like “the” and “a”, so instead of “you caught him with the needle” it’s written “you caught him with needle”) but asl doesn’t even use articles like that, so there’s no way for her to leave them out or mis”speak” in that way.
the part that really got me was: “but not before [he] woke, and tell you how much he love you. you understand? you were very love. you are not no bad boy.” i cannot even FATHOM what sort of signing could possibly convey anything like how this was written. the tense switches? when asl doesn’t have specific signs for different tenses?? ughhhh whatever maybe i’m being annoying abt this
moski commented on a post from the Pagebound Club forum
I normally never use bookmarks but I am rn so it got me wondering, what are you using as a bookmark right now? scrap paper, library receipt, gum wrapper, actual bookmark?
Currently I’m using a fortune from a Panda Express fortune cookie: Be gentle with yourself, you’re doing the best you can. 🫶🏼🫶🏼so cute. If I remember correctly I got it in the Denver Airport 2 years ago.
cheers, PB 5ever!
moski commented on a post
View spoiler
moski commented on moski's update
moski finished a book

Moonflow
Bitter Karella
moski commented on moski's update
moski finished a book

Yesteryear
Caro Claire Burke
moski is interested in reading...

Only a Little While Here: A Novel
María Ospina Pizano