they/them • embodying sufjan stevens’ “futile devices”